Торрес-старший: Дело не в деньгах
Отец, теперь уже бывшего форварда «Ливерпуля», Фернандо Торреса выступил в защиту своего сына, чей переход в «Челси» установил новый рекорд трансферов Британии и составил сумму в 50 миллионов фунтов.
Торрес покинул «Энфилд» в понедельник, чем поверг в шоковое состояние многих поклонников «красных», но Хосе Торрес сегодня на страницах Liverpool Echo попытался дать объяснение относительно причин такого решения собственного сына.
«Он решил уйти не из-за денег, а по спортивным соображениям», - сказал Торрес-старший.
«Он всегда считал, что предпринимает в жизни такие шаги, которые помогают развиваться его карьере по нарастающей. Аналогичная ситуация случилась и тогда, когда он решил перебраться в „Ливерпуль“, потому как в тот момент он являлся более сильным клубом».
«Сегодня никто не станет спорить о том, что нынешний „Ливерпуль“ стал заметно слабее».
«Мы надеемся, что поклонники „Челси“ теперь примут и полюбят его».
Отец Фернандо также рассказал о том, что ему понятна реакция болельщиков «Ливерпуля» на переезд его сына в команду со «Стэмфорд Бридж».
«Понятно, что когда в команде находится великий игрок, который забивает временами просто фантастические голы, то он является фаворитом у болельщиков клуба».
«И вдруг он их покидает».
«Я могу понять, что они чувствуют сейчас».
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
я перешёл в топ-клуб, выше уровня уже нет
«Сегодня никто не станет спорить о том, что нынешний „Ливерпуль“ стал заметно слабее».
Он сказал что-то, что не соответствует действительности?
Как я понял вы с ними согласны
Я что-то последовательность мысли и подтверждение слов про возврат любви «красного» сапппорта не могу уловить.
Перечитайте мой первый пост может тогда станет понятнее...
Как я понял вы с ними согласны Smile
Согласен с ним - это с кем? Автором перевода? Ответил ранее, и не согласен. С утверждением Хосе Торреса согласен. Быть может вы оспорите это утверждение, и вы видите, что нынешний «Ливерпуль» гораздо сильнее той команды, что была в 2007 году?
Перечитайте мой первый пост может тогда станет понятнее...
Акцентировать внимание нужно на словах про истерику? Если так, то я вам и ответил уже ранее.
Скажем так — смысл переводить статьи в которых близкие Торреса пытаются оправдать его поступки? Он не "красный", и любовь болельщиков уже не вернет так понятнее?
Elk,
Смысл в том, что не только вам, но и мне самому далеко не все понятно с этим трансфером, как мы уже выяснили в ходе дискуссии. Если сам Торрес не дает никаких интервью, то по крайней мере мне было небезынтересно узнать хотя бы мнение его отца. И я надеюсь, что не только мне. Про возврат прежней любви болельщиков «красных» тут не идет речи, и я если честно, то не могу взять в толк с чего эта мысль вдруг у вас закралась после прочтения этой статьи.
З.Ы. По поводу инсайдерских ресурсов - советую перечитать бессмертное произведение Михаила Афанасьевича Булгакова, особенно беседу за обеденным столом профессора Преображенского и доктора Борменталя.
Ему нужно было ответить, что я не выйду на поле ребята, потому, что за тот клуб я отыграл 3,5 года и даже по воротам Пепе бить не буду, так что подождите со своими 50 миллионами фунтов. Так что ли?
Да, так и только так! Он ведь не живой человек, а медиапродукт, должен был с трагическим лицом садиться в вертолёт, а когда пропеллеры завертели - рваться наружу из кабины, заливаясь слезами! И сына своего новорожденного непременно вырастить скаузером, иначе святотатство! И стать легендой красных когда-нибудь, там, в будущем неопределённом времени (Future Indefinite) он был просто обязан, ведь это бы нам польстило!, подумаешь, что жизнь одна и проходит, и мотивация исчезла, и куража нет, и за кулисами бардак, - он нам по гроп жызни должен, он же прима в нашем любимом спектакле, в еженедельном симулякре, перед миллионами пар влюблённых глаз у мониторов! Как так можно? Кто это решил, что он неповторимая уникальная личность со своей судьбой и правом выбора? С волей переломить ситуацию, вырваться на свежий воздух с душной сцены? Нам только свои переживания важны. Ах, он не страдает, ещё и улыбается?? Не пущать, лыбу стереть, принудить к миру извиниться!!
Ну да ничо, мы ему уже в спину плюнули, нам то можно.
КраснаяКэт
Аплодисменты!
КраснаяКэт
аплодирую стоя!
Вот и я о том же. А все от того, что от любви до ненависти всего один шажок.
просто надо было про верность клубу молчать в интервью, тем более уже летом собрался уходить. тогда б у меня претензий к нему не было
Торресу не дали уйти летом из клуба. Те кто хоть немного интересовались им, знали, что Торрес хотел уйти еще до ЧМ2010 и именно в Челси. Клуб попросил его остаться, т.к. продать клуб без Торреса было бы проблематично. К тому же, пообещав, что новые владельцы существенно усилят команду. Так что все всё прекрасно знали и достаточно долгое время. А теперь очень здОрово подставили Торреса, делая вид, что для руководства клуба это была неожиданность.
Теперь его зовут - Самсунг))
К тому же, пообещав, что новые владельцы существенно усилят команду
А кто это ему обещал? Старые владельцы?
San
Руководство клуба. Знаю, что Торрес чаще всего общался с Перслоу о клубных делах.
Знаю, что Торрес чаще всего общался с Перслоу о клубных делах.
А откуда мог знать Перслоу, Броутон и т.д. сколько денег будут вкладывать потенциальные владельцы в усиление команды, если ещё и не было известно кто ими (владельцами) будет?
San
Конечно, наверняка знать этого никто не мог. Но Торресу пообещали, что клуб будет продан в ближайшее время и что ожидаются серьезные инвестии в команду. В июле Перслоу несколько раз летал к Торресу на Ибицу именно за этим.
Но Торресу пообещали, что клуб будет продан в ближайшее время и что ожидаются серьезные инвестии в команду
Получается, что, либо Торрес - лопух, который развесил уши, принимая за чистую монету ничем не подкреплённые обещания Перслоу, либо Перслоу обладает магией убеждения 14 уровня.
San все просто... Торрес - обычный человек, которого можно упросить, надавить на жалость,
обмануть в конце концов.. Может он поэтому и ушел, что его обманывали (по его мнению)..
San
Подробностей, как его убеждали в этом, не знаю))
Торреса просили остаться, хотя бы до продажи клуба. Торрес остался, чтобы не подводить клуб
Зная это, забавно читать, что теперь клуб обвиняет его в нелояльности. Можно понять поклонников, которые знают только официальную версию клуба, но руководство клуба в данной ситуации поступает очень некрасиво, обвиняя во всем Торреса и делая вид, что они якобы ничего не знали и ни о чем Торреса летом не просили.
Love is LFC
Совершенно верно. Упросили, и он согласился остаться, чтобы помочь клубу.
Кстати, «Bahía Internacional», которая представляет Торреса, настойчиво убеждала его покинуть клуб еще летом.
Кстати, к разговору об официальной позиции клуба. Мне кажется, эта самая позиция (обвинить во всем Торреса) отлично видна в политике официального сайта. Еще неделю назад, когда уходил Райан Бабел они посвящали ему статью под заголовком "Райан, спасибо за воспоминания!" (много ли их было, честно говоря?..), иллюстрировали карьеру Райана в 10 фотографиях... Сейчас же, когда ушел Торрес, ничего, ни слова. 81 гол, один из лучших нападающих клуба за последние годы - и ни слова.
Кстати сказать, то же самое было с Рафой. Они благодарили Роя и желали ему удачи, а человеку, который привел клуб к победе в ЛЧ, не сказали ни слова.
. Еще неделю назад, когда уходил Райан Бабел они посвящали ему статью под заголовком "Райан, спасибо за воспоминания!" (много ли их было, честно говоря?..), иллюстрировали карьеру Райана в 10 фотографиях...
Райн выразил благодарность клубу и его болельщикам через твиттер, а Торрес что-то подобное сделал?
а Торрес что-то подобное сделал?
Да, сделал. На своём сайте в разделе «Кей моментс» он не написал, как рад переходу в «Челси», хотя мог
Irinka_LFC
Мне кажется, объяснение поведению офсайта достаточно прозаичное: Когда уходил Рафа, владельцами были Хикс и Жиллет, а заправлял всем Перслоу, отсюда и отсутствие должной реакции на офсайте на уход менеджера, теперь владельцы другие, поэтому уход Ходжсона и Бабела был обставлен несколько иначе. Что касается Торреса, то, возможно, они настолько недовольны тем, какой была позиция Фернандо в этом вопросе, хотя оправдание всё равно слабое — поблагодарить игрока и вспомнить связанные с ним моменты было бы более достойным поступком.
Райн выразил благодарность клубу и его болельщикам через твиттер
Официальный сайт сразу поблагодарил Райана, в день трансфера, Райан же почему-то сделал это в день закрытия трансферного окна, а если уж быть совсем точной тогда, когда стало ясно, что продают Торреса. Несколько странное, конечно, совпадение, не так ли?.. Зато очень удачное для официальной позиции клуба. Как бы там ни было, на мой взгляд, подобное поведение официального сайта не красит наш клуб. Двойные стандарты?..
подобное поведение официального сайта не красит наш клуб. Двойные стандарты?..
У меня другая версия.
Сайтом руководят такие же люди как и мы.
И они также разочарованы.
Кто из вас бросился пересматривать видео голов ФТ в первые дни его ухода?
Меня тошнило об одном упоминании этого игрока.
Думаю, что официальный сайт отражает политику клуба. Если истерию некоторых поклонников можно попытаться понять, хотя мне это трудно сделать, то руководство клуба и, соответственно админов оф. сайта, понять невозможно. Клуб не имеет права быть обижен на игрока, тем более этот игрок достаточно много хорошего сделал для этого клуба.
Он должен был сказать, что будет так ностальгировать, что в матче против своего бывшего клуба не будет стараться и, дай бог, не забьёт? Что за ерунда? Он профессионал.
Вполне мог сказать что-нибудь а-ля: "Я рад стать частью этой команды. Челси большой клуб. Я сделаю все возможное чтобы приносить им победы в каждом матче и забивать много голов. Но даже не просите меня праздновать, если я забью Ливерпулю". Как по мне, так вполне себе вариант и никак не унижает его профессиональных качеств.
Райан же почему-то сделал это в день закрытия трансферного окна, а если уж быть совсем точной тогда, когда стало ясно, что продают Торреса. Несколько странное, конечно, совпадение, не так ли?..
Да, я писал об этом в Твиттере. Бабел разразился своим потоком комплиментов только после того, как стало известно, что Торрес уходит. Лично мне показалось, что он решил таким образом выделиться на фоне Торреса, чтобы его вспоминали лучше, чем он был. Если так, то это Бабела совсем не красит.
Лично мне показалось, что он решил таким образом выделиться на фоне Торреса, чтобы его вспоминали лучше, чем он был. Если так, то это Бабела совсем не красит.
Это все домыслы)) Как и про то, что Торреса заставили уйти
Он сказал что-то, что не соответствует действительности?
Я что-то последовательность мысли и подтверждение слов про возврат любви «красного» сапппорта не могу уловить.
«A football team is like a piano. You need eight men to carry it and three who can play the damn thing», – Bill Shankly