Джейми Каррагер посмеялся над Майклом Оуэном
Джейми Каррагер с иронией прокомментировал слова своего бывшего партнёра по «Ливерпулю» Майкла Оуэна о том, что тот симпатизирует «Манчестер Юнайтед».
Каррагер провёл в «Ливерпуле» всю свою карьеру. Оуэн в отличие от него в 2004 году принял решение перейти в «Реал», а позднее выступал за «Ньюкасл Юнайтед», «Манчестер Юнайтед» и «Стоук Сити».
Решение некогда звёздного форварда перейти из состава «сорок» на «Олд Траффорд», принятое им в 2009 году, было с негодованием встречено большинством болельщиков «Ливерпуля», растерявших остатки симпатий к игроку, принявшего предложение злейшего соперника «красных».
Вчера Оуэн выступил в качестве комментатора матча «Манчестер Юнайтед» – «Кембридж Юнайтед» в рамках переигровки Четвёртого раунда Кубка Англии, в котором манкунианцы одержали победу над клубом четвёртого дивизиона со счётом 3:0.
Во время трансляции экс-нападающий признался, что он по-прежнему «питает слабость» к «МЮ». Это не ускользнуло от Каррагера, который прокомментировал это в своём Twitter.
«Только что слышал, как Майкл Оуэн сказал, что он по-прежнему питает слабость к „Ман Юнайтед“!! Думал, что эта дрянь уже вышла из его организма», — написал Каррагер.
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Во время трансляции экс-нападающий признался, что он по-прежнему «питает слабость» к «МЮ».
Муахахах!
liquidozz
Thought he'd have that out of his system by now.
Это в переводе означает «выводить [яд, шлаки, гадость] из организма».
Ingumsky
было бы смешнее если бы он написал
He'd have that scum out of his system...
liquidozz
Это было бы грубее.
Трудно что либо коментировать, да и нужно ли.
Это его выбор-зависнуть между миров, где одних ты отталкиваешь сам, а другим нафиг не нужен.
Crowe, русскоязычные манки очень даже симпатизировали ему. Ну, тех которых я знаю лично Он там забил пару важных мячей в локальном кубке, если я не ошибаюсь. Короче они не брезговали ним, а даже наоборот. Другое дело, что думают в Англии. Хотя, если быть еще более откровенным, то мне немного чхать, что думают там. Роднее и ближе те люди, которые тут, рядом. Пусть они и манки
redbeatles
Симпатизируют не за заслуги,а больше как инструмент, чтоб потроллить нас.
Crowe, может-может ))
"дрянь" в смысле "scum"?
Как там было в оригинале?
Memento mori