Эллардайс: Юрген Клопп – просто мягкотелый, если там была красная
Главный тренер «Сандерленда» Сэм Эллардайс назвал своего коллегу из «Ливерпуля» Юргена Клоппа «мягкотелым» из-за того, что тот считает, что нарушение Джермейна Ленса на Мамаду Сако в матче между «чёрными котами» и мерсисайдцами заслуживало красной карточки.
«Ливерпуль» одержал победу с минимальным счётом и поднялся на седьмое место, но матч едва не закончился тяжелейшей травмой для защитника «красных» Мамаду Сако, которого на 86-й минуте встречи грубым прыжком в ноги сбил игрок «Сандерленда» Джермейн Ленс, в прошлом выступавший за киевское «Динамо».
Нарушение Ленса и решение судьи Кевина Френда не удалять игрока, а ограничиться предупреждением, вызвало понятное возмущение на тренерской скамейке «Ливерпуля» и стало причиной стычки между тренерскими штабами команд. Сэм Эллардайс после игры позволил себе оскорбительные замечания в адрес коллег.
«Он просто мягкотелый немец, если там была красная карточка, — сказал Эллардайс после финального свистка, комментируя мнение Юргена Клоппа о произошедшем на поле. — Это жёлтая, нарушение».
«[Во время игры] были ругательства и оскорбления в адрес моего тренерского штаба, которые мне не понравились. Но, в принципе, после матча всё было нормально, мы пожали друг другу руки и забыли об этом, так и надо делать».
«Сандерленд» потерпел пятое поражение подряд и располагается на девятнадцатом месте в турнирной таблице Премьер-лиги.
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Ммм, "Soft German" - по моему всё же помягче чем "германская баба"
Pallid
На русский сложно передать точный смысл, но вообще soft в этом контексте это очень презрительное замечание.
На русский сложно передать точный смысл, но вообще soft в этом контексте это очень презрительное замечание.
Да я согласен что очень сложно правильно передавать "степень оскорбительности". Может это мои заморочки, но прочитав я подумал "неужели Эллардайс сказал: Klopp is a pussy". "Германский слабак" - не знаю вообщем, вон есть оригинал, пусть каждый для себя определит!
Хотела было написать "Чего еще ожидать от бывшего манка?", покопалась в Википедии и с изумлением узнала, что манком он никогда и не был...
Размазня, мб, но мало хорошего
мы пожали друг другу руки и забыли об этом, так и надо делать
То-то я и смотрю как ты "забыл"
Лавры Диуфа покоя не дают?
"Германский слабак" - не знаю вообщем, вон есть оригинал, пусть каждый для себя определит!
Угу, у меня был такой вариант, но он не соответствует ситуации, из-за которой его так охарактеризовал Бигхед.
На русский сложно передать точный смысл
я бы предпочёл "мягкотелый(мягкий) немец", что в общем-то и по смылу подходит - на сколько я знаю в АПЛ арбитры позволяют более жёсткий футбол, чем в бундеслиге.
Клопп на эти слова Эллардайса ответил в своем духе.Красава.
"Not a problem"."A lot of people have said worse things about me, it's not the first time".
"[Sakho] is still alive and everything is OK".
Чего еще ждать от этого маразматика...
Invincible
Хороший вариант. Спасибо!
Нежный немец.
Нежный немец.
Oh yeah
В сравнении с предыдущими матчами Сако смотрелся очень хорошо