Луис Суарес. Всем спасибо!
Нападающий «Ливерпуля» Луис Суарес поблагодарил фанатов своих бывших клубов «Насьоналя» и «Аякса» за поддержку, которую они оказали своему любимцу во время вчерашних матчей своих клубов.
Напомним, что после возвращения на поле после длительной дисквалификации Суарес вновь оказался втянут в конфликт с французским интриганом.
Во время вчерашнего матча «Аякса» поклонники амстердамской команды распевали песни посвященные Суаресу, а фанаты и игроки «Насьоналя» вывесили баннеры в поддержку Луиса во время матча Кубка Либертадорес против «Либертада».
Один из баннеров гласил: «Фергюсон, вымой рот, перед тем как говорить о Суаресе», а другой – «Суарес из „Насьоналя“, а Эвра наверное из „Пеньяроля“» [непримиримый соперник «Насьоналя» - прим.ред.].
Суарес написал на своей страничке в Twitter:
«Я бы хотел поблагодарить фанатов „Ливерпуля“ за потрясающую поддержку, которую они оказали мне в эти дни».
«Также я хочу поблагодарить фанатов „Аякса“ за то, что они сделали сегодня».
«Как вы знаете я уругваец и играю за сборную этой страны, я бы хотел поблагодарить фанатов, игроков и тренеров „Насьоналя“ за их великолепную поддержку».
«Миллион благодарностей всем вам».
За своего соотечественника вступился и президент Уругвая Хосе Мухика.
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Я что-то не очень поняла... на фото два баннера.
Баннер "Суарес из Натьоналя" я вижу.
Но на втором баннере я хоть убей не вижу слов "Фергюссон вымой рот..."
Там написано что-то вроде: "Эвра, в Уругвае есть негры и есть..." кто еще есть я не поняла, моего испанского не хватило. Но про Фергюссона там точно речь не идет.
Но про Фергюссона там точно речь не идет.
Catrun, ясно, это уже третий плакат:)
(Надеюсь, что Суареса хоть за причастность к этому плакату не штрафанут, а то как же, на Святое посягнули )
А никто случайно не переведет, что написано на том, который на фото к статье - справа?
Twelve фото гигиенического плаката в недавнем материале "Ферги: мы нужны друг другу сами себе" Тут Стёпа, чтоб не повторяться, повесил и третий плакат, образовательно-лингвистический. А сколько всего плакатов было- может и уругвайцы не знают И это хорошо.
фото гигиенического плаката в недавнем материале "Ферги: мы нужны ..
кстати, там не отображается картинка (у меня, в Опере)
Twelve
Меня уже опередили с ответом.
КраснаяКэт
А сейчас видно? (вот тебе и Опера в очередной раз )
dzien-Blr
По твоей ссылке у меня выдает:
MissingKeyMissing Key-Pair-Id query parameter
КраснаяКэт - у меня в мозиле уже тоже:( а Ване и Иришке показывает. Потому там ещё и ссылку дал.
Twelve - чо там переводить:) Непонятливой Эвре в сотый раз объясняют что значит "негро" по уругвайски ))
А никто случайно не переведет, что написано на том, который на фото к статье - справа?
я теряюсь в догадках, что такое "codigos" и каков тогда смысл текста при буквальном переводе этого слова. Намек на неоднозначность слова "negro"??
Молодцы уругвайцы! Такие дружные люди, что футболисты, что болельщики. Хорошо поддерживают своего соотечественника. Отдельная уважуха Диего Лугано и Альваро Перейре
«Эвра, вымой попу» Не зря его Ферги не поставил с Аяксом
Но предстоит ещё матч Франция Уругвай
MERSiSAD - может и к сожалению, но Эвру ж из сборной выгнали. Разве вернули?
"Эвра, в Уругвае слово "негрос" означает слово "codigos"" Кажется тут нет места другим вариантам кроме озвученного в суде. Не показывают словари "приятель"? Так может "чувак"? )
УПД: нефіга это не правільная версія. Правільная ніже
может и к сожалению, но Эвру ж из сборной выгнали. Разве вернули?
Да??? Блин я и не знал...
А за что?
На втором плакате(справа) написано "В Уругвае есть негры и еще есть манеры(принципы)" - я бы перевел так со своими знаниями европейского испанского. Может быть, в Южной Америке это слово означает что-то другое.
Надеюсь наши болельщики будут соответствовать.
А за что?
Ну как за что... За то что он такой ... П**р ** Оні это давно понялі.
Это сер'ёзно.
"В Уругвае есть негры и еще есть манеры(принципы)"
Такі практіческі так!
уточніл у профі - там напісано
«В Уругвае есть негры, и также/кроме того есть принципы/правила/кодекс(чести)»
Уругвайцы чем-то похожи на уйгуров, как ни странно (тюркский народ Восточного Туркестана, этнический близкий к узбекам народ)...
Уругвайцы чем-то похожи на уйгуров
Однозначно! Названия у обоих начинаются на "У". И узбеки тоже.
Однозначно! Названия у обоих начинаются на "У". И узбеки тоже.
И я об этом, видимо не случайно, хотя удмурты другие совсем
Миллион благодарностей всем нам, и Степану спасибо за злободневность и позитив публикаций-)