«Ливерпуль» - «Суонси»: Воспоминания о Тошаке
Анонс матча «Ливерпуль» - «Суонси Сити» пробуждает воспоминания о поступке Джона Тошака в 1981 году - поступке, который лишний раз подтвердил, что Тошак по праву занимает своё место легенды в ливерпульской истории, хотя это произошло тогда, когда он уже был тренером «Суонси».
Решение Джона снять тренировочную куртку «Суонси» и продемонстрировать всем майку «Ливерпуля» на «Энфилде» в октябре 1981 года было тепло встречено завсегдатаями Копа, но вызвало множество обсуждений среди остальных.
Это случилось в печальные дни для «Ливерпуля», всего несколько дней спустя кончины Билла Шенкли. Билл когда-то привёл в клуб Тошака-игрока, а когда Джон закончил выступления, стал для валлийца наставником в карьере тренера.
Так что когда «лебеди», под руководством Тошака впервые в своей истории вышедшие в элиту английского футбола, приехали на «Энфилд» 3 октября 1981, Джон по своему отдал дань памяти человеку, которого всегда будет называть Шенксом.
Во время эмоциональной минуты молчания, состоявшейся перед началом матча, Тошак был одет в «красную» майку «Ливерпуля» с десятым номером на спине.
«Мои отношения с Биллом всегда были прекрасны, и стали даже ближе, когда я стал тренировать „Суонси“», - вспоминал Тошак 25 лет спустя.
«Много всего говорили о том, что я в тот день вышел на минуту молчания в „ливерпульской“ майке, но это было моим прощанием с человеком, которому я обязан буквально всем».
Легенда «Суонси» Алан Кёртис, который был в стартовом составе «лебедей» в тот день, вспомнил об этом событии в своей автобиографии.
«Было много суеты и суматохи из-за того, что Тош был в „ливерпульской“ майке во время минуты молчания, но я думаю, что это было правильно — дань уважения человеку, который был иконой футбола, и так повлиял на карьеру Джона».
Решение Тошака было неоднозначно воспринято болельщиками «лебедей», а также было странно понято членами правления «Ливерпуля», которые решили, что Джон «напрашивается» на должность тренера клуба.
Говорили, что эта демонстрация Джоном уважения к своему бывшему тренеру в итоге и правда стоила ему желаемой должности тренера «Ливерпуля», хотя дважды казалось, что он займёт этот пост.
«В то время я об этом не думал, но теперь понимаю, что это не слишком понравилось некоторым людям из правления», - рассказывает бывший полузащитник «Ливерпуля» Грэм Сунесс, который участвовал в том матче 3 октября.
Два человека, которые играли за оба клуба, считают, что Джон Тошак был прав в своём выражении уважения Биллу. Иан Каллахан и Томми Смит - две мерсисайдских легенды, которых Тошак переманил в валлийский клуб, и оба сыграли свои ключевые роли в подъёме «лебедей» из четвёртого в первый дивизион в конце 70ых - начале 80ых.
Рассказывает Иан:
«Джон был очень значимым игроком для „Ливерпуля“. Он провёл в клубе столько времени, и сделал свой вклад в его успехи».
«Его очень уважали в клубе, и я думаю, он просто хотел показать, как много Билл для него значил».
С Ианом соглашается и Томми Смит:
«Надевать эту „красную“ майку - это много значит».
«Это был хороший жест от Джона, знак того, как он относился к Шенксу».
Хорошие отношения Тошака с «Ливерпулем» и с бывшими коллегами помогли ему переманить в «Суонси» Смита и Каллахана. Смит был капитаном «лебедей», когда они поднялись из третьего во второй дивизион, но сыграл за них всего 36 игр, а затем завершил карьеру из-за травмы.
«Я и Иан уже доигрывали своё время в „Ливерпуле“», - рассказывает легенда «Энфилда» Томми Смит, который до сих пор живёт недалеко от Мерси.
«В клубе говорили, что были бы счастливы продолжать нам платить, даже если бы мы и не часто выходили на поле, но мы оба хотели продолжать играть».
«Так что я позвонил Джону, которого, конечно, очень хорошо знал, и он быстро со всем разобрался».
«Мы тренировались в Мелвуде целую неделю, а потом на выходных ехали играть за „Суонси“. Это было неплохое время»!
«Я всегда любил Уэльс и ту команду. Конечно, они были очень рады, когда поднялись в первый дивизион. Меня иногда на улицах останавливали, чтобы поговорить о футболе»!
Каллахан присоединился к «лебедям» в сентябре 1978, и стал тем самым опытным игроком, которого искал Тошак, ведя «Суонси» выше и выше с каждым сезоном [прим. ред. - начав сезон 1977/78 в четвёртом дивизионе, через два года «лебеди» вышли во второй, и проведя там два сезона, в 1981 году поднялись в элиту; правда, спустя два года примерно с такой же скоростью «лебеди» вернулись обратно в четвёртый дивизион].
Как и его хороший друг Смит, Иан завершил карьеру в Уэльсе из-за травмы, но он успел 76 раз выйти на поле, поучаствовав в самом успешном периоде в истории валлийской команды.
«У меня очень, очень тёплые воспоминания о временах, проведённых в „Суонси“. Я наслаждался там каждым днём», - рассказывает 69-летний Каллахан, который сейчас работает в ассоциации бывших игроков «Ливерпуля».
«Причина, по которой я перешёл в „Суонси“ - Джон Тошак. Он многих бывших „ливерпульцев“ туда привёл, и это принесло пользу обоим клубам».
«Между клубами прекрасные отношения, и Тош сыграл в этом большую роль».
Отличные отношения между «Суонси» и «Ливерпулем» начались с Тошака и с годами укреплялись - например, бывший полузащитник «красных» Ян Мёльбю играл за «лебедей», а затем и тренировал их в середине девяностых.
В прошлом году клубы вместе оплакивали смерть молодого Бесиана Идризажа, который играл и за «Ливерпуль», и за «Суонси».
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Спасибо! Очень интересная история. Кстати, там в матче против «Суонси» тогда было конкретное рубилово:
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13843449.stm
Спасибо за перевод, очень познавательно!
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13843449.stm
в очередной раз убеждаюсь, что сейчас мы играем в футбол 80хх))
Спасибо за информацию и спасибо за обзор
Иришке спасибо за познавательную историю, а Ване - за обзор матча! Очень интересно!
Присоеденяюсь к благодарностям.
Спасибо большое, Иришка, очень интересно!
Ingumsky
Спасибо за ссылку! Приятно было посмотреть на старый Энфилд и ту атмосферу,царящую тогда на трибунах.Интересно,когда и кем было принято решение об установке небольших решеток за воротами? У меня есть много видео 1977-78г там еще решеток не было.Чем потом кончилось установление решеток мы все прекрасно знаем.Да что еще поразило на видео плохое состояние поля для октября
интересно! я не знала даже про это.
Кстати, там в матче против «Суонси» тогда было конкретное рубилово:
http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/13843449.stm
Черт, видео кончается на разговоре судьи с кипером Свонси - и не показали, какую карточку он ему показал за толчок Макдермота после пенальти!! Ррррр!!!1
*реверанс*
Спасибо твиттеру за ссылки))))
Черт, видео кончается на разговоре судьи с кипером Свонси - и не показали, какую карточку он ему показал за толчок Макдермота после пенальти!! Ррррр!!!1
Никакой, вроде.
- Swansea keeper, Dai Davies, pushed Terry McDermott to the ground after Macca equalised for Liverpool 2-2 but nobody is sent off in the scuffle that followed.
Иришка
Тогда однозначно желтая, ибо судья достал блокнот и начал туда что-то записывать. Возможно, он просто решил записать что-то свое, типа хлеба не забыть купить домой, но, учитывая градус момента, думаю, он наградил кипера желтком.
Терри Мак лежал в воротах явно в расчёте на то, что кипер будет удалён, но этого так и не произошло... С другой стороны, по итогам сезона мы выиграли титул + Кубок лиги, так что это не повлияло на наш результат
Не знал об этой истории
я не знала про это
я когда уже уважал Тошака, не знал что он из "Ливерпуля"! ))
, по итогам сезона мы выиграли титул + Кубок лиги
- тоесть по статистике после встреч "баклана" с "лебедями" первый выигрывает как минимум чемпионство? ))
Интересно. Не знал об этой истории, спасибо.
Never surrender