Последнее китайское ... прости
На матч предпоследнего тура чемпионата Англии «Ливерпуль» - «Челси» «красные» в последний раз в домашней игре выйдут на поле в футболках с размещенным на них логотипом компании Carlsberg.
Однако, в отличие от предыдущих 18 лет, на сей раз надпись будет несколько неожиданной. Дело в том, что датские пивовары приняли решение разместить на футболках игроков «Ливерпуля» надпись, исполненную на китайском языке.
Такое необычное решение объясняется тем, что в этом году в городе-побратиме Ливерпуля Шанхае пройдёт международная торговая выставка World Expo, и датские предприниматели попытаются в последний раз напомнить о себе китайским болельщикам «красных».
«Мы очень рады возможности таким образом выразить свое почтение нашим китайским друзьям и всей армии поклонников «красных» в Китае. Мы долго трудились, чтобы иметь возможность провести данную акцию в преддверии международной торговой выставки», - говорит директор по спонсорским связям Кельт Струдаль.
Помимо надписи на футболках «китайский логотип» датской компании будет размещён на рекламных щитах по всему периметру поля, а также в кафе Carlsberg Lounge, которое находится на территории «Энфилда».
Надпись на китайском языке станет лишь пятым логотипом, когда-либо размещавшимся на форме «красных». Первым был Hitachi, который сменила надпись Crown Paints, далее последовала Candy, которую в 1992 году заменили на Carlsberg.
Другие новости
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Scouce
Макс, у меня это выглядит, как три квадратика (из-за траблов с кодировкой)
Если так и задумано, то это лол -))))
О, спасибо!
Особенно трогательный трилистник слева вверху ))
Особенно трогательный трилистник слева вверху
надо бы заменить его на китайскую чайную розу )))))
*мечтательно* где бы достать такую маечку.......
ebay.com
RED-Beatles: нигде в сети ещё фоток майки нет - а на ебэе уже типа сами майки?
за что фол-то? объясните в личку - а то непорядок что не знаю
Думаю за "Беню"
Думаю за "Беню"
- а чем он хуже Ёси?.. они вообще 1 человек ))
может за детско-албанский?.. так для юмора же..
Вот оно
Что там написано? Просто "Карлсберг"?
Или что-то еще? Слишком длинно получилось...
Слишком длинно получилось...
эт ещё коротко - 3 иероглифа всего для непереводящегося слова
Да, там не про "возможное лучшее" написано, а просто "Карлсберг" по китайски
Смотрите, может возникнуть такая ситуация со спонсорами на футболке:
29.04.2010 EL Атлетико Мадрид Carlsberg
02.05.2010 EPL Челси Китайский Carlsberg
09.05.2010 EPL Халл Сити Carlsberg with New Design
12.05.2010 EL хз кто Standard Chartered with New Design
При определенных раскладах можно получить новый трофей в футболках с новым спонсором. Карслберг отдыхает.
Scouse, ага забавно может получиться.
Заодно проверим миф о том, что Карлсберг нефартовый спонсор.
Правда или вымысле?
Delight
А фигли нефартовый? Кубки-то все при них брали
С Халлом, как я понимаю, тоже с Карслбергом играем. Матч с Челси - последний домашний с Карлсбергом. У нас контракт с пивоварами до конца этого сезона.
RED-Beatles нужно срочно с тобой связатся!!!
29.04.2010 EL Атлетико Мадрид Carlsberg
02.05.2010 EPL Челси Китайский Карлсбрг
09.05.2010 EPL Халл Сити Standard Chartered
12.05.2010 EL Атлетико Мадрид Standard Chartered
Я не представляю что должно случиться чтобы и Ливерпуль и Атлетико пустили в финал... xD
что должно случиться чтобы и Ливерпуль и Атлетико пустили в финал
Чья-то нелепая ошибка
С Халлом, как я понимаю, тоже с Карслбергом играем. Матч с Челси - последний домашний с Карлсбергом. У нас контракт с пивоварами до конца этого сезона.
Будет старый спонсор на новом дизайне футболок.
Будет старый спонсор на новом дизайне футболок.
Вот так может быть Два года назад именно так и получилось
Вот так это будет выглядеть по-китайски
嘉士伯