Джон Тошак и Кевин «Могучий мышонок» Киган составляли в «Ливерпуле» 70-х великолепную связку нападения. Типичная атака «красных» тех лет выглядела так — следовал навес на Тошака, Джон скидывал мяч на Кевина, и Киган поражал ворота. А комментаторы тех лет наизусть знали фразу Keegan... Toshack... One-nil! просто потому, что почти в каждом матче «Ливерпуля» её приходилось произносить. Когда Киган уехал в Германию, Тошак принял решение завершить свои выступления в Мерсисайде и перебрался в валлийский клуб «Суонси», где стал тренером. Между прочим лицензию тренера Тош получил еще будучи 18-летним парнем. Он сумел вывести «Суонси» в Первый дивизион, подняв его из Четвёртого дивизиона.
Работу тренера заметили в далеком Мадриде, и Тошак дважды успел поработать с Королевским клубом. Тем не менее Джон никогда не работал тренером «Ливерпуля», хотя не скрывал своего жгучего желания возглавить английский клуб.
С 2004 по 2010 год Джон работал тренером своей родной сборной Уэльса, а с августа 2011 возглавляет сборную Македонии.
