Мемориальный сад «Хиллсборо» снова атакован вандалами

Мемориальный сад «Хиллсборо», находящийся в пригороде Ливерпуля Порт-Санлайте, вновь подвергся атаке вандалов, и теперь в городе рассматривается вариант с тем, чтобы установить рядом с памятником камеры внешнего наблюдения.

В начале июня прошлого года расположенный в саду мемориал, посвящённый памяти жертв трагедии на стадионе «Хиллсборо», был почти полностью уничтожен неизвестными, которых так и не удалось найти. Тогда полиция назвала это преступление «беспричинным вандализмом». Хотя свидетели видели, как место преступления покидали некие молодые люди, а полиция допросила нескольких молодых людей, никто так и не понёс наказания за то, что произошло.

Общественности удалось собрать двадцать шесть с половиной тысяч фунтов на восстановление памятника, однако, всего через несколько недель после того, как он снова был открыт (это произошло незадолго до 21-й годовщины трагедии на «Хиллсборо»), ему снова потребовался ремонт.

На этот раз вандалы забрались на мемориал, серьёзно повредив балюстраду. В результате пришлось обратиться к помощи каменщиков, которые насадили части балюстрады на стальные прутья, которые должны помочь избежать смещения отдельных частей балюстрады друг относительно друга. Эти работы обошлись ещё в полторы тысячи фунтов.

Теперь активисты просят городской совет установить рядом с памятником камеры внешнего наблюдения.

«Стыдно, что приходится идти на такие меры», — сказал исполнительный директор Port Sunlight Village Trust Лайонел Болланд.

«Я надеюсь, это удержит людей [от преступления], но, если мы получим разрешение [на установку камер], и некоторые недостаточно понятливые не примут это всерьёз, в следующий раз у суда не останется другого выбора кроме как наказать их, потому что мы поймаем их на месте преступления».

Сад открылся вновь незадолго до 21-й годовщины трагедии на «Хиллсборо», и мистер Болланд отметил финансовую поддержку, которую удалось получить для восстановления памятника.

«Очень многие люди внесли деньги или помогли нам разыскать их, и на последнем мероприятии, которое состоялось 19 апреля на «Энфилде», мы получили 2689 фунтов. В результате мы собрали ту сумму, на которую рассчитывали, — 26500 фунтов».

«Общественная поддержка была просто невероятной, и мы не можем выразить всем свою благодарность».