Иан Каллахан о Билле Шенкли
Иан Каллахан искренне поблагодарил человека, который взял его под своё крыло в первые 14 лет того, что станет рекордной карьерой на «Энфилде».
Когда Билл Шенкли прибыл в «Ливерпуль» в декабре 1959 года, Калли был еще начинающим игроком.
Шенкли предложил ему подписать его первый контракт, помог ему вырасти как игроку и вдохновил паренька из Токстета на 857 матчей – рекорд в истории клуба.
«Шенкли пообещал моим маме и папе, что он присмотрит за мной, когда я подписал профессиональный контракт. И он сдержал свое обещание, - сообщил Каллахан в интервью Liverpoolfc.com.
«Я провёл 14 фантастических сезонов под его руководством. Так и было».
«Когда я впервые встретился и поговорил с ним, то понял, что у него невероятный характер. Когда он выходил из своего офиса в коридор, все стояли по стойке „смирно“. Вот таким он был человеком».
«Если быть честным, то я немного побаивался его на первых порах, но потом я узнал, насколько он был приятным».
«Очень сложно описать его. Вы не поверите, сколько людей подходило ко мне на игре в эти выходные и говорило, что они хотели бы встретить этого человека. Даже болельщики „Эвертона“ – они подходили и говорили, что им хотелось бы иметь возможность увидеть Билла».
«Вот такая он личность. Я щипаю себя, потому что не верю, что мне так повезло быть с ним рядом те 14 лет. Он – это футбольный клуб „Ливерпуль“».
Каллахана до сих пор можно увидеть в толпе людей около „Энфилда“ в дни матчей. Он останавливается, чтобы каждому оставить свой автограф прежде, чем поприветствовать „красных“ с трибун стадиона.
«Когда я прихожу сюда в дни матчей и прохожу через ворота Шенкли, которые названы в честь Билла, я сам себе говорю: „В этом и есть вся суть этого футбольного клуба“».
«Сегодня „Ливерпуль“ – это клуб мирового уровня, но всё началось с того парня. Он пришёл в 1959 году, когда „красные“ шли в никуда, и он вытащил этот клуб за шиворот из болота, в котором они находились».
«Он не только сумел построить успешные команды, он изменил их развитие. Мелвуд стал лучше и условия тренировок улучшились. „Энфилд“ усовершенствовался; раздевалки и всё остальное. Он всё изменил».
«Я знаю, что прошло много времени с тех пор, как он работал здесь тренером, но он был очень прогрессивен, и он опережал своё время».
Шенкли подготовил платформу для завоевания «Ливерпулем» Европы при его приемнике Бобе Пэйсли. Шотландец также успел выиграть свою долю трофеев – три титула в лиге, два Кубка Англии и Кубок УЕФА.
Но то, что делает Шенкли самой легендарной фигурой в истории «Ливерпуля» - это его привязанность и преданность болельщикам.
«Он любил людей, - заметил Каллахан. - Он проводил с ними много времени, разговаривая и раздавал автографы. Он был человеком для народа».
«Он влюбился в жителей Ливерпуля, и они тут же ответили ему взаимностью, потому что он, что-то обещая, сдерживал свои обещания. Когда вы входили в комнату или он входил в комнату, он озарял её своим внутренним светом».
«У него была харизма, а его страсть к игре и жизни просто невероятны».
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Читай! Общайся!
Комментируй! Создавай!
Присоединяйся к LiverBird.ru!
Отличное вью! Много теплых слов.
Есть за что,нам бы счас такой коуч не помешал бы.
Если он грубо говоря создал клуб,его бы тогдашнего сейчас бы или в 91 год.
Эх...мечты, мечты.
Круто! Спасибо большое за перевод.